Det finns inget sådant som en finsk folksjäl, och ingen finlandssvensk folksjäl heller. Och det finns inget urfinskt i Aleksis Kivis pjäs Nummisuutarit, säger regissören Juha Hurme, och lovordar pjäsen som ett mästerverk i klass med Shakespeares odödliga pjästexter.
Juha Hurme har nyligen regisserat pjäsen På Friarstråt, som alltså är en nyöversatt version av Aleksis Kivis finska originalpjäs Nummisuutarit (översättning: skådespelare Niklas Groundstroem). På Friarstråt, ett samarbete mellan teater Sirius och Teater Mars, hade premiär i lördags på Teater Universum i Helsingfors.
Hör inslaget i Kulturtimmen, Radio Vega, tisdag 3.4.2012 kl. 14.03-15, eller på Yle-Arenan!
”Det här är den bästa Nummisuutarit som har gjort i Finland på över 50 år!” – Juha Hurme (regissör)
I Kulturtimmen på tisdag 3.4 hörs också Christel Petterssons recension av föreställningen På Friarstråt.
/Alexandra Häggman










